DIE SINNLICHE
Le bâtiment d’habitation classé monument historique, situé dans les anciens remparts de Zofingen, a été restauré et transformé avec beaucoup de passion et de soin. La jonction de deux pièces a été agrandie pour donner plus d’espace et de générosité à la nouvelle cuisine. Les revêtements muraux, les plafonds en stuc ainsi que l’ancien sol à lanières ont été conservés, rafraîchis et intégrés dans le nouveau concept d’aménagement. Celui-ci est basé sur le minimalisme et la légèreté en termes de matériaux, de technique et d’ergonomie, avec pour objectif d’apporter une sculpturalité sensuelle dans les pièces authentiques. L’ancien et le nouveau sont harmonieusement associés. Par exemple, le papier peint mural d’origine a été restauré et intégré dans le coin cuisine sous forme de mur de fond derrière une vitre. Le contraste entre les témoignages historiques et l’intemporel bulthaup b3 fait son effet.
KÜCHENBAUER
mkc bulthaup Stilhaus
Rössliweg 48
4852 Rothrist
DESIGN / PLANUNG
Colette Lang interior / Colette Lang
bulthaup / Lia Jahnke